سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 994
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 192
Chapter 50
Chapter context: Straightening the rows
باب إِقَامَةِ الصُّفُوفِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُسَوِّي الصَّفَّ حَتَّى يَجْعَلَهُ مِثْلَ الرُّمْحِ أَوِ الْقِدْحِ . قَالَ فَرَأَى صَدْرَ رَجُلٍ نَاتِئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ
سَوُّوا صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ
.
Translation
English translation
Simak bin Harb narrated that he heard Nu’man bin Bashir say:
“The Messenger of Allah (ﷺ) used to straighten the rows until he made them like a spear or an arrow-shaft. Once he saw a man’s chest (sticking out) so the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Make your rows straight or Allah will create division among you.’”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 994 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 5, Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them, as in-book entry 192 under the chapter “Straightening the rows.”
Browse every hadith in Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding ThemReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 192
Source and grading notes
English : Vol. 1, Book 5, Hadith 994 Arabic : Book 5, Hadith 1047
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih Muslim
Keep exploring