Navigation
Settings
Sunan Ibn MajahSahih (Darussalam)

سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah Hadith 91

Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of the Sunnah, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
91

Chapter 10

Chapter context: Regarding the Divine Decree (Qadr)

باب فِي الْقَدَرِ

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الْعَمَلُ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَوْ فِي أَمْرٍ مُسْتَقْبَلٍ قَالَ ‏

‏ بَلْ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ وَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ‏

‏ ‏.‏

Translation

English translation

It was narrated that Suraqah bin Ju'shum said:

"I said: 'O Messenger of Allah (ﷺ), is one's deed in that which has already dried of the Pen and what has passed of the Divine Decree, or is it in the future?' He said: 'No, it is in that which he already dried of the Pen and what has passed of the Divine Decree, and each person is facilitated for what he has been created.'"

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 91 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 0, The Book of the Sunnah, as in-book entry 91 under the chapter “Regarding the Divine Decree (Qadr).”

Browse every hadith in The Book of the Sunnah

Reference details

Collection
Sunan Ibn Majah
In-book entry
91

Source and grading notes

English : Vol. 1, Book 1, Hadith 91 Arabic : Book 1, Hadith 96

Al-Albani:
Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
Sahih
Zubair Ali Zai:
Sahih

Keep exploring

Continue reading

View collection