سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 705
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of the Prayer, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 39
Chapter 13
Chapter context: Prohibition Of Saying The "Atamah Prayer" (Prayer Of Darkness)
باب النَّهْىِ أَنْ يُقَالَ صَلاَةُ الْعَتَمَةِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ح وَحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
لاَ تَغْلِبَنَّكُمُ الأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ - زَادَ ابْنُ حَرْمَلَةَ - فَإِنَّمَا هِيَ الْعِشَاءُ وَإِنَّمَا يَقُولُونَ الْعَتَمَةُ لإِعْتَامِهِمْ بِالإِبِلِ
.
Translation
English translation
It was narrated from Abu Hurairah that:
The Prophet (ﷺ) said: "Do not let the Bedouins make you change the name of your prayer." Ibn Harmalah added: "Rather it is the 'Isha', but they say the 'Atamah because they bring their camels in for milking at that time (when it is dark)."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 705 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 2, The Book of the Prayer, as in-book entry 39 under the chapter “Prohibition Of Saying The "Atamah Prayer" (Prayer Of Darkness).”
Browse every hadith in The Book of the PrayerReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 39
Source and grading notes
Sunan Ibn Majah 705 In-book : Book 2, Hadith 39 English translation : Vol. 1, Book 2, Hadith 705
- Al-Albani:
- Hasan Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Hasan Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Hasan
Keep exploring