سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 569
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of Purification and its Sunnah, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 303
Chapter 91
Chapter context: What was narrated of dry ablution with one strike
باب مَا جَاءَ فِي التَّيَمُّمِ ضَرْبَةً وَاحِدَةً
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ . فَقَالَ عُمَرُ لاَ تُصَلِّ . فَقَالَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدِ الْمَاءَ فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ . فَقَالَ
إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ
. وَضَرَبَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِيَدَيْهِ إِلَى الأَرْضِ ثُمَّ نَفَخَ فِيهِمَا وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ .
Translation
English translation
It was narrated from Sa'eed bin 'Abdur-Rahman bin Abza from his father, that:
A man came to 'Umar bin khattab and said: "I became impure following sexual emission and cannot find any water." 'Umar said to him: "Do not pray." But 'Ammar bin Yasir said: "Do you not remember, O Commander of the Believers, when you and I were on a military expedition and we became sexually impure and could not find water? As for you, you did not pray, but I rolled in the dust and then prayed. When I came to the Prophet (ﷺ) and told him what had happened, he said: 'It would have been enough for you (to do this).' (Then demonstrating) the Prophet (ﷺ) struck the ground with his hands, then blew on hem, and wiped his face and palms with them."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 569 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 1, The Book of Purification and its Sunnah, as in-book entry 303 under the chapter “What was narrated of dry ablution with one strike.”
Browse every hadith in The Book of Purification and its SunnahReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 303
Source and grading notes
English : Vol. 1, Book 1, Hadith 569 Arabic : Book 1, Hadith 612
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih - Bukhari And Muslim
Keep exploring