Navigation
Settings
Sunan Ibn MajahDa'if (Darussalam)

سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah Hadith 4165

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Zuhd, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
66

Chapter 14

Chapter context: Reliance and certain faith

باب التَّوَكُّلِ وَالْيَقِينِ

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَلاَّمِ بْنِ شُرَحْبِيلَ أَبِي شُرَحْبِيلَ، عَنْ حَبَّةَ، وَسَوَاءٍ، ابْنَىْ خَالِدٍ قَالاَ دَخَلْنَا عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يُعَالِجُ شَيْئًا فَأَعَنَّاهُ عَلَيْهِ فَقَالَ ‏

‏ لاَ تَيْأَسَا مِنَ الرِّزْقِ مَا تَهَزَّزَتْ رُءُوسُكُمَا فَإِنَّ الإِنْسَانَ تَلِدُهُ أُمُّهُ أَحْمَرَ لَيْسَ عَلَيْهِ قِشْرٌ ثُمَّ يَرْزُقُهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏

‏ ‏.‏

Translation

English translation

It was narrated that Habbah and Sawa’, the two daughters of Khalid, said:

“We entered upon the Prophet (ﷺ) when he was doing something, so we helped him with it. Then he said: ‘Do not despair of provision so long as your heads are still moving, for a person’s mother bears him red with raw skin, then Allah provides for him.’”

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 4165 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 37, Zuhd, as in-book entry 66 under the chapter “Reliance and certain faith.”

Browse every hadith in Zuhd

Reference details

Collection
Sunan Ibn Majah
In-book entry
66

Source and grading notes

English : Vol. 5, Book 37, Hadith 4165 Arabic : Book 37, Hadith 4304

Al-Albani:
Daif
Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
Daif
Shuaib Al Arnaut:
Daif
Zubair Ali Zai:
Daif

Keep exploring

Continue reading

View collection