سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 4117
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Zuhd, with its chapter, grading, and reference kept together.
- Book
- 37. Zuhd
- In-book entry
- 18
Chapter 4
Chapter context: One who is not paid any heed
باب مَنْ لاَ يُؤْبَهُ لَهُ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
إِنَّ أَغْبَطَ النَّاسِ عِنْدِي مُؤْمِنٌ خَفِيفُ الْحَاذِ ذُو حَظٍّ مِنْ صَلاَةٍ غَامِضٌ فِي النَّاسِ لاَ يُؤْبَهُ لَهُ كَانَ رِزْقُهُ كَفَافًا وَصَبَرَ عَلَيْهِ عَجِلَتْ مَنِيَّتُهُ وَقَلَّ تُرَاثُهُ وَقَلَّتْ بَوَاكِيهِ
.
Translation
English translation
It was narrated from Abu Umamah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“The one who most deserved to be envied, un my view, is the one who has the least burden, who prays a great deal and finds joy in prayer, and who is unknown among people and is not paid any heed. His provision will be sufficient, he will be content with it, his death will come quickly, his estate will be small and his mourners will be few.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 4117 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 37, Zuhd, as in-book entry 18 under the chapter “One who is not paid any heed.”
Browse every hadith in ZuhdReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- Book
- 37. Zuhd
- In-book entry
- 18
Source and grading notes
English : Vol. 5, Book 37, Hadith 4117 Arabic : Book 37, Hadith 4256
- Al-Albani:
- Daif
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Daif
- Shuaib Al Arnaut:
- Very Daif
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring