سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 3887
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Supplication, with its chapter, grading, and reference kept together.
- Book
- 34. Supplication
- In-book entry
- 61
Chapter 19
Chapter context: The Supplication That A Man Should Recite When He Enters His House
باب مَا يَدْعُو بِهِ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ بَيْتَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ وَعِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ لاَ مَبِيتَ لَكُمْ وَلاَ عَشَاءَ . وَإِذَا دَخَلَ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ دُخُولِهِ قَالَ الشَّيْطَانُ أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ . فَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللَّهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قَالَ أَدْرَكْتُمُ الْمَبِيتَ وَالْعَشَاءَ
.
Translation
English translation
It was narrated from Jabir bin ‘Abdullah that he heard the Prophet (ﷺ) say:
“When a man enters his house, and remembers Allah when he enters and when he eats, Satan says: ‘You have no place to stay and no supper.’ If he enters his house and does not remember Allah upon entering, Satan says: ‘You have found a place to stay.’ And if he does not remember Allah when he eats, (Satan) says: ‘You have found a place to stay and supper.’”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3887 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 34, Supplication, as in-book entry 61 under the chapter “The Supplication That A Man Should Recite When He Enters His House.”
Browse every hadith in SupplicationReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- Book
- 34. Supplication
- In-book entry
- 61
Source and grading notes
Sunan Ibn Majah 3887 In-book : Book 34, Hadith 61 English translation : Vol. 5, Book 34, Hadith 3887
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih Muslim
Keep exploring