سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 3845
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Supplication, with its chapter, grading, and reference kept together.
- Book
- 34. Supplication
- In-book entry
- 19
Chapter 4
Chapter context: Comprehensive Supplications
باب الْجَوَامِعِ مِنَ الدُّعَاءِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا أَبُو مَالِكٍ، سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَقَدْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي قَالَ " قُلِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي " . وَجَمَعَ أَصَابِعَهُ الأَرْبَعَ إِلاَّ الإِبْهَامَ " فَإِنَّ هَؤُلاَءِ يَجْمَعْنَ لَكَ دِينَكَ وَدُنْيَاكَ " .
Translation
English translation
Abu Malik, Sa'd Bin Tariq, narrated from his father that :
when a man had come to the Messenger of Allah (saas), he heard him say: "O Messenger of Allah, what should I say when I ask of Allah?" He said: "Say: Allahumma-ghfirli warhamni wa 'afini warzuqni (O Allah, forgive me, have mercy on me, keep me safe and sound and grant me provision)," and he held up his four fingers apart from the thumb and said: "These combine your religious and worldly affairs."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3845 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 34, Supplication, as in-book entry 19 under the chapter “Comprehensive Supplications.”
Browse every hadith in SupplicationReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- Book
- 34. Supplication
- In-book entry
- 19
Source and grading notes
Sunan Ibn Majah 3845 In-book : Book 34, Hadith 19 English translation : Vol. 5, Book 34, Hadith 3845
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih Muslim
Keep exploring