سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 3802
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Etiquette, with its chapter, grading, and reference kept together.
- Book
- 33. Etiquette
- In-book entry
- 146
Chapter 55
Chapter context: The Virtue Of Those Who Praise Allah
باب فَضْلِ الْحَامِدِينَ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ رَجُلٌ الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ . فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " مَنْ ذَا الَّذِي قَالَ هَذَا " . قَالَ الرَّجُلُ أَنَا وَمَا أَرَدْتُ إِلاَّ الْخَيْرَ . فَقَالَ " لَقَدْ فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَمَا نَهْنَهَهَا شَىْءٌ دُونَ الْعَرْشِ " .
Translation
English translation
It was narrated from 'Abdul-Jabbar bin Wa'il that :
his father said: "I prayed with the Prophet (ﷺ) and a man said: 'Alhamdu lillahi hamdan kathiran tayyiban mubarakan fihi (Praise is to Allah, much, good and blessed praise).' When the Prophet (ﷺ) finished praying, he said: 'Who said that?' The man said: 'It was me, but I did not mean anything but good.' He said: 'The gates of heaven were opened because of it and nothing prevented it from reaching the Throne.'"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3802 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 33, Etiquette, as in-book entry 146 under the chapter “The Virtue Of Those Who Praise Allah.”
Browse every hadith in EtiquetteReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- Book
- 33. Etiquette
- In-book entry
- 146
Source and grading notes
Sunan Ibn Majah 3802 In-book : Book 33, Hadith 147 English translation : Vol. 5, Book 33, Hadith 3802
- Al-Albani:
- Daif
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Daif
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring