سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 374
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of Purification and its Sunnah, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 108
Chapter 34
Chapter context: The prohibition of that (i.e., performing ablution with the leftover water)
باب النَّهْىِ عَنْ ذَلِكَ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ وَضُوءِ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ وَلَكِنْ يَشْرَعَانِ جَمِيعًا . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَاجَهْ الصَّحِيحُ هُوَ الأَوَّلُ وَالثَّانِي وَهَمٌ . قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، وَأَبُو عُثْمَانَ الْبُخَارِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، نَحْوَهُ .
Translation
English translation
It was narrated that `Abdullah bin Sarjis said:
"The Messenger of Allah forbade men to perform ablution with the water left over by a woman, and women to perform ablution with water left over by a man, however both (spouses) may start to perform their ablutions at the same time." Abu `Abdullah Ibn Majah said: "The first (narration) is correct, and the second (narration) is Wahm (an error)." Another chain with similar wording.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 374 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 1, The Book of Purification and its Sunnah, as in-book entry 108 under the chapter “The prohibition of that (i.e., performing ablution with the leftover water).”
Browse every hadith in The Book of Purification and its SunnahReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 108
Source and grading notes
English : Vol. 1, Book 1, Hadith 374 Arabic : Book 1, Hadith 404
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Sahih
Keep exploring