Navigation
Settings
Sunan Ibn MajahDa'if (Darussalam)

سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah Hadith 3715

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Etiquette, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
59

Chapter 20

Chapter context: Replying to one who sneezes

باب تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

‏ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ ‏.‏ وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِ مَنْ حَوْلَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ‏.‏ وَلْيَرُدَّ عَلَيْهِمْ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ ‏

‏ ‏.‏

Translation

English translation

It was narrated from Ali that the Messenger of Allah(ﷺ) said:

"If anyone of you sneezes, let him say: Alhamdulillah (praise be to Allah). Those around him should respond by saying: Yarhamkullah (may Allah have mercy on you). And he should respond by saying: "Yahdikum Allah wa yuslaha balakum (may Allah Guide you and set right your state)."

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 3715 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 33, Etiquette, as in-book entry 59 under the chapter “Replying to one who sneezes.”

Browse every hadith in Etiquette

Reference details

Collection
Sunan Ibn Majah
In-book entry
59

Source and grading notes

Sunan Ibn Majah 3715 In-book : Book 33, Hadith 59 English translation : Vol. 5, Book 33, Hadith 3715

Al-Albani:
Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
Sahih
Shuaib Al Arnaut:
Sahih Lighairihi
Zubair Ali Zai:
Daif

Keep exploring

Continue reading

View collection