سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 3360
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Food, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 110
Chapter 56
Chapter context: If a guest sees something bad, he should go back
باب إِذَا رَأَى الضَّيْفُ مُنْكَرًا رَجَعَ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ، حَدَّثَنَا سَفِينَةُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ رَجُلاً، أَضَافَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لَوْ دَعَوْنَا النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَكَلَ مَعَنَا . فَدَعَوْهُ فَجَاءَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى عِضَادَتَىِ الْبَابِ فَرَأَى قِرَامًا فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَرَجَعَ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ الْحَقْ فَقُلْ لَهُ مَا رَجَعَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ
إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَنْ أَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا
.
Translation
English translation
Safinah, Abu ‘Abdur-Rahman, narrated that a man visited ‘Ali bin Abu Talib and he made some food for him.* Fatimah said:
“Why don’t we invite the Prophet (ﷺ) to eat with us?” So they invited him and he came. He put his hand on the doorpost of the house and saw a thin curtain in the corner of the house, so he went back. Fatimah said to ‘Ali: “Go and catch up with him, and ask him: ‘What made you go back, O Messenger of Allah?” He said: “I do not enter a well-decorated house.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3360 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 29, Chapters on Food, as in-book entry 110 under the chapter “If a guest sees something bad, he should go back.”
Browse every hadith in Chapters on FoodReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 110
Source and grading notes
English : Vol. 4, Book 29, Hadith 3360 Arabic : Book 29, Hadith 3485
- Al-Albani:
- Hasan
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Hasan
- Shuaib Al Arnaut:
- Hasan
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Hasan
Keep exploring