سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 3284
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Food, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 34
Chapter 16
Chapter context: What is to be said when one has finished eating
باب مَا يُقَالُ إِذَا فَرَغَ مِنَ الطَّعَامِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا رُفِعَ طَعَامُهُ أَوْ مَا بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ
الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلاَ مُوَدَّعٍ وَلاَ مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا
.
Translation
English translation
It was narrated from Abu Umamah Al-Bahili that when his food, or whatever was in front of him was cleared away, the Prophet (ﷺ) used to say:
“Al-hamdu lillahi hamdan kathiran tayyiban mubarakan ghaira makfiyyin wa la muwadda’in wa la mustaghnan ‘anhu, Rabbana (Praise is to Allah, abundant good and blessed praise, a never-ending praise, a praise that we will never bid farewell to and an indispensible praise, He is our Lord).”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3284 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 29, Chapters on Food, as in-book entry 34 under the chapter “What is to be said when one has finished eating.”
Browse every hadith in Chapters on FoodReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 34
Source and grading notes
English : Vol. 4, Book 29, Hadith 3284 Arabic : Book 29, Hadith 3409
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih Bukhari
Keep exploring