سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 3280
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Food, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 30
Chapter 14
Chapter context: The superiority of tharid over other foods
باب فَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى الطَّعَامِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
كَمَلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلاَّ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ وَإِنَّ فَضْلَ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
.
Translation
English translation
It was narrated from Abu Musa Al-Ash’ari that the Prophet (ﷺ) said:
“Many men have attained perfection but no women have attained perfection except Maryam bint ‘Imran (Mary) and Asiyah the wife of Fir’awn. And the superiority of ‘Aishah over other women is like the superiority of Tharid over all other foods.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3280 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 29, Chapters on Food, as in-book entry 30 under the chapter “The superiority of tharid over other foods.”
Browse every hadith in Chapters on FoodReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 30
Source and grading notes
English : Vol. 4, Book 29, Hadith 3280 Arabic : Book 29, Hadith 3405
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih - Agreed Upon
Keep exploring