سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 3073
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Hajj Rituals, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 192
Chapter 83
Chapter context: A menstruating woman departing before she bids farewell (to the Ka`bah by the farewell Tawaf)
باب الْحَائِضِ تَنْفِرُ قَبْلَ أَنْ تُوَدِّعَ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَفِيَّةَ فَقُلْنَا قَدْ حَاضَتْ . فَقَالَ " عَقْرَى حَلْقَى مَا أُرَاهَا إِلاَّ حَابِسَتَنَا " . فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ طَافَتْ يَوْمَ النَّحْرِ . قَالَ " فَلاَ إِذًا مُرُوهَا فَلْتَنْفِرْ " .
Translation
English translation
It was narrated that ‘Aishah said:
“The Messenger of Allah (ﷺ) mentioned Safiyyah and we said: ‘She has got her menses.’ He said: ‘ ‘Aqra Halqa!* I think that she has detained us.’ I said: ‘O Messenger of Allah, she performed Tawaful-Ifadah on the Day of Sacrifice.’ He said: ‘No then, tell her to depart.’”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 3073 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 25, Chapters on Hajj Rituals, as in-book entry 192 under the chapter “A menstruating woman departing before she bids farewell (to the Ka`bah by the farewell Tawaf).”
Browse every hadith in Chapters on Hajj RitualsReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 192
Source and grading notes
English : Vol. 4, Book 25, Hadith 3073 Arabic : Book 25, Hadith 3189
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih - Agreed Upon
Keep exploring