سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 2896
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters on Hajj Rituals, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 15
Chapter 6
Chapter context: What (condition) makes Hajj obligatory
باب مَا يُوجِبُ الْحَجَّ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ الْمَكِّيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُوجِبُ الْحَجَّ قَالَ " الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا الْحَاجُّ قَالَ " الشَّعِثُ التَّفِلُ " . وَقَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْحَجُّ قَالَ " الْعَجُّ وَالثَّجُّ " . قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي بِالْعَجِّ الْعَجِيجَ بِالتَّلْبِيَةِ وَالثَّجُّ نَحْرُ الْبُدْنِ .
Translation
English translation
It was narrated that Ibn ‘Umar said:
“A man stood up and said to the Prophet (ﷺ): ‘O Messenger of Allah! What makes Hajj obligatory?’ He said: ‘Provision and a mount.’ He said: ‘O Messenger of Allah, what is the (real) Hajj?’ He said: ‘The one with dishevelled hair and no perfume.’ Another (man) stood up and said: ‘O Messenger of Allah, what is the (real) Hajj?’ He said: ‘Raising one’s voice and slaughtering the sacrificial animal.’”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2896 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 25, Chapters on Hajj Rituals, as in-book entry 15 under the chapter “What (condition) makes Hajj obligatory.”
Browse every hadith in Chapters on Hajj RitualsReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 15
Source and grading notes
English : Vol. 4, Book 25, Hadith 2896 Arabic : Book 25, Hadith 3008
- Al-Albani:
- Very Daif
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Very Daif
- Shuaib Al Arnaut:
- Very Daif
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring