سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 2798
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Chapters on Jihad, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 46
Chapter 16
Chapter context: The virtue of martyrdom in the cause of Allah
باب فَضْلِ الشَّهَادَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ذُكِرَ الشُّهَدَاءُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ
لاَ تَجِفُّ الأَرْضُ مِنْ دَمِ الشَّهِيدِ حَتَّى تَبْتَدِرَهُ زَوْجَتَاهُ كَأَنَّهُمَا ظِئْرَانِ أَضَلَّتَا فَصِيلَيْهِمَا فِي بَرَاحٍ مِنَ الأَرْضِ وَفِي يَدِ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا حُلَّةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
.
Translation
English translation
It was narrated from Abu Hurairah:
“Mention of the martyrs was made in the presence of the Prophet (ﷺ) and he said: ‘The earth does not dry of the blood of the martyr until his two wives rush to him like two wet nurses who lost their young ones in a stretch of barren land, and in the hand of each one of them will be a Hullah* that is better than this world and everything in it.’”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2798 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 24, The Chapters on Jihad, as in-book entry 46 under the chapter “The virtue of martyrdom in the cause of Allah.”
Browse every hadith in The Chapters on JihadReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 46
Source and grading notes
English : Vol. 4, Book 24, Hadith 2798 Arabic : Book 24, Hadith 2904
- Al-Albani:
- Very Daif
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Very Daif
- Shuaib Al Arnaut:
- Daif
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Hasan
Keep exploring