سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 2641
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Chapters on Blood Money, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 27
Chapter 11
Chapter context: The Blood Money For A Fetus
باب دِيَةِ الْجَنِينِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ نَشَدَ النَّاسَ قَضَاءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ يَعْنِي فِي الْجَنِينِ فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ لِي فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِمِسْطَحٍ فَقَتَلَتْهَا وَقَتَلَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ وَأَنْ تُقْتَلَ بِهَا .
Translation
English translation
It was narrated from 'Umar bin Khattab that :
he asked the people about the ruling of the Prophet (ﷺ) concerning that - concerning a fetus. Hamal bin Malik bin Nabighah stood up and said: “I was between my two wives and one of them struck the other with a tent-pole, killing her and a fetus. The Messenger of Allah (ﷺ) ruled that the blood money for the fetus was a slave, and that she would be killed in retaliation.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2641 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 21, The Chapters on Blood Money, as in-book entry 27 under the chapter “The Blood Money For A Fetus.”
Browse every hadith in The Chapters on Blood MoneyReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 27
Source and grading notes
English : Vol. 3, Book 21, Hadith 2641 Arabic : Book 21, Hadith 2743
- Al-Albani:
- Sahih Isnaad
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih Isnaad
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Sahih
Keep exploring