سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 2635
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Chapters on Blood Money, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 21
Chapter 8
Chapter context: One Who Prevents The Next Of The Kin Of The Slain From Exacting Retaliation Or Taking The Blood Money
باب مَنْ حَالَ بَيْنَ وَلِيِّ الْمَقْتُولِ وَبَيْنَ الْقَوَدِ أَوِ الدِّيَةِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
مَنْ قَتَلَ فِي عِمِّيَّةٍ أَوْ عَصَبِيَّةٍ بِحَجَرٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ عَصًا فَعَلَيْهِ عَقْلُ الْخَطَإِ وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَهُوَ قَوَدٌ وَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ
.
Translation
English translation
It was narrated from Ibn 'Abbas, who attributed it to the Prophet (ﷺ):
“Whoever kills out of folly or for tribal motives, using a rock, a whip, or a stick; he must pay the blood money for killing by mistake. Whoever kills deliberately, he is to be killed in retaliation. Whoever tries to prevent that, upon him is the curse of Allah, the angels and all the people, and no change nor equitable exchange will be accepted from him.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2635 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 21, The Chapters on Blood Money, as in-book entry 21 under the chapter “One Who Prevents The Next Of The Kin Of The Slain From Exacting Retaliation Or Taking The Blood Money.”
Browse every hadith in The Chapters on Blood MoneyReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 21
Source and grading notes
English : Vol. 3, Book 21, Hadith 2635 Arabic : Book 21, Hadith 2737
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Batil
- Shuaib Al Arnaut:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Sahih
Keep exploring