Navigation
Settings
Sunan Ibn MajahSahih (Darussalam)

سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah Hadith 2200

Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Chapters on Business Transactions, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
64

Chapter 27

Chapter context: Whoever Does Not Like To Fix Prices

باب مَنْ كَرِهَ أَنْ يُسَعِّرَ

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَحُمَيْدٍ، وَثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ غَلاَ السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ غَلاَ السِّعْرُ فَسَعِّرْ لَنَا ‏.‏ فَقَالَ ‏

‏ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمُسَعِّرُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الرَّازِقُ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَلْقَى رَبِّي وَلَيْسَ أَحَدٌ يَطْلُبُنِي بِمَظْلَمَةٍ فِي دَمٍ وَلاَ مَالٍ ‏

‏ ‏.‏

Translation

English translation

It was nanated that Anas bin Malik said:

"Prices rose during the time of the Messenger of Allah (ﷺ), and they said: 'O Messenger of Allah, prices have risen, so fix the prices for us.' He said: 'Indeed Allah is the Musa'ir, [1] the Qabid, (Restrainer) the Basit,[2] the Razzaq (Provider). And I am hopeful that I meet my Lord and none of you are seeking (recompense from) me for an injustice involving blood or wealth."

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 2200 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 12, The Chapters on Business Transactions, as in-book entry 64 under the chapter “Whoever Does Not Like To Fix Prices.”

Browse every hadith in The Chapters on Business Transactions

Reference details

Collection
Sunan Ibn Majah
In-book entry
64

Source and grading notes

English : Vol. 3, Book 12, Hadith 2200 Arabic : Book 12, Hadith 2284

Al-Albani:
Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
Sahih
Shuaib Al Arnaut:
Hasan Sahih
Zubair Ali Zai:
Isnaad Sahih

Keep exploring

Continue reading

View collection