سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 2131
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Chapters on Expiation, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 42
Chapter 18
Chapter context: Fulfilling vows
باب الْوَفَاءِ بِالنَّذْرِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ الْيَسَارِيَّةِ، أَنَّ أَبَاهَا، لَقِيَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهِيَ رَدِيفَةٌ لَهُ فَقَالَ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ بِبُوَانَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " هَلْ بِهَا وَثَنٌ " . قَالَ لاَ . قَالَ " أَوْفِ بِنَذْرِكَ " . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مِقْسَمٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ كَرْدَمٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِنَحْوِهِ .
Translation
English translation
It was narrated from Maimunah bint Kardam Al-Yasariyyah that :
her father met the Prophet (ﷺ) when she was riding behind him. He said: "I vowed to offer a sacrifice at Buwanah." The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Is there any idol there?" He said: "No." He said: " Fulfill your vow." (Hasan)Another chain with similar wording.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 2131 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 11, The Chapters on Expiation, as in-book entry 42 under the chapter “Fulfilling vows.”
Browse every hadith in The Chapters on ExpiationReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 42
Source and grading notes
English : Vol. 3, Book 11, Hadith 2131 Arabic : Book 11, Hadith 2212
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut:
- Sahih Lighairihi
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring