Navigation
Settings
Sunan Ibn MajahSahih (Darussalam)

سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah Hadith 1974

Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Chapters on Marriage, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
130

Chapter 48

Chapter context: A woman giving her day to her co-wife

باب الْمَرْأَةِ تَهَبُ يَوْمَهَا لِصَاحِبَتِهَا

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، ‏.‏ أَنَّهَا قَالَتْ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{وَالصُّلْحُ خَيْرٌ}‏ فِي رَجُلٍ كَانَتْ تَحْتَهُ امْرَأَةٌ قَدْ طَالَتْ صُحْبَتُهَا وَوَلَدَتْ مِنْهُ أَوْلاَدًا فَأَرَادَ أَنْ يَسْتَبْدِلَ بِهَا فَرَاضَتْهُ عَلَى أَنْ تُقِيمَ عِنْدَهُ وَلاَ يَقْسِمَ لَهَا ‏.‏

Translation

English translation

It was narrated that 'Aishah said:

"This Verse 'And making peace is better.' was revealed concerning a man who had been married to a woman for a long time, and she had given birth to his children and he wanted to exchange her (for a new wife). She agreed that he would stay with her (the new wife) and would not give her (the first wife) a share of his time. (i.e.) not spend the nights with her)."

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 1974 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 9, The Chapters on Marriage, as in-book entry 130 under the chapter “A woman giving her day to her co-wife.”

Browse every hadith in The Chapters on Marriage

Reference details

Collection
Sunan Ibn Majah
In-book entry
130

Source and grading notes

English : Vol. 3, Book 9, Hadith 1974 Arabic : Book 9, Hadith 2050

Al-Albani:
Hasan
Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
Hasan
Shuaib Al Arnaut:
Sahih
Zubair Ali Zai:
Sahih

Keep exploring

Continue reading

View collection