سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 1874
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Chapters on Marriage, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 30
Chapter 12
Chapter context: One who arranges his daughter’s marriage when she is unwilling
باب مَنْ زَوَّجَ ابْنَتَهُ وَهِيَ كَارِهَةٌ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَتْ فَتَاةٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ لِيَرْفَعَ بِي خَسِيسَتَهُ . قَالَ فَجَعَلَ الأَمْرَ إِلَيْهَا . فَقَالَتْ قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ أَبِي وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ تَعْلَمَ النِّسَاءُ أَنْ لَيْسَ إِلَى الآبَاءِ مِنَ الأَمْرِ شَىْءٌ .
Translation
English translation
It was narrated from Ibn Buraidah that:
his father said: “A girl came to the Prophet (ﷺ) and said: 'My father married me to his brother's son so that he might raise his status thereby.' The Prophet (ﷺ) gave her the choice, and she said: 'I approve of what my father did, but I wanted women to know that their fathers have no right to do that.' ”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1874 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 9, The Chapters on Marriage, as in-book entry 30 under the chapter “One who arranges his daughter’s marriage when she is unwilling.”
Browse every hadith in The Chapters on MarriageReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 30
Source and grading notes
English : Vol. 3, Book 9, Hadith 1874 Arabic : Book 9, Hadith 1947
- Al-Albani:
- Daif
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Daif
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Sahih
Keep exploring