سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 16
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of the Sunnah, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 16
Chapter 2
Chapter context: Venerating the Hadith of the Messenger of Allah (ﷺ) and dealing harshly with those who Oppose It
باب تَعْظِيمِ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالتَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ عَارَضَهُ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
لاَ تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ أَنْ يُصَلِّينَ فِي الْمَسْجِدِ
. فَقَالَ ابْنٌ لَهُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ . فَقَالَ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا وَقَالَ إِنِّي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَإِنَّكَ تَقُولُ إِنَّا لَنَمْنَعُهُنَّ .
Translation
English translation
It was narrated from Ibn Umar that:
The Messenger of Allah (ﷺ) said:" Do not prevent the female slaves of Allah from praying in the mosque." A son of his said: We will indeed prevent them!" He got very angry and said: "I tell you a Hadith from the Messenger of Allah (ﷺ) and you say, we will indeed prevent them?!"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 16 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 0, The Book of the Sunnah, as in-book entry 16 under the chapter “Venerating the Hadith of the Messenger of Allah (ﷺ) and dealing harshly with those who Oppose It.”
Browse every hadith in The Book of the SunnahReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 16
Source and grading notes
Arabic/English book : Vol. 1, Book 1, Hadith 16
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih Bukhari
Keep exploring