سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 1589
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Chapters Regarding Funerals, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 157
Chapter 53
Chapter context: What was narrated concerning weeping for the deceased
باب مَا جَاءَ فِي الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ لَمَّا تُوُفِّيَ ابْنُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِبْرَاهِيمُ بَكَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ لَهُ الْمُعَزِّي - إِمَّا أَبُو بَكْرٍ وَإِمَّا عُمَرُ - أَنْتَ أَحَقُّ مَنْ عَظَّمَ اللَّهَ حَقَّهُ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
تَدْمَعُ الْعَيْنُ وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ وَلاَ نَقُولُ مَا يُسْخِطُ الرَّبَّ لَوْلاَ أَنَّهُ وَعْدٌ صَادِقٌ وَمَوْعُودٌ جَامِعٌ وَأَنَّ الآخِرَ تَابِعٌ لِلأَوَّلِ لَوَجَدْنَا عَلَيْكَ يَا إِبْرَاهِيمُ أَفْضَلَ مِمَّا وَجَدْنَا وَإِنَّا بِكَ لَمَحْزُونُونَ
.
Translation
English translation
It was narrated that Asma’ bint Yazid said:
“When Ibrahim, the son of the Messenger of Allah (ﷺ), died, the Messenger of Allah (ﷺ) wept. The one who was consoling him, either Abu Bakr or ‘Umar, said to him: ‘You are indeed the best of those who glorify Allah with what is due to him.’ The Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘The eye weeps and the heart grieves, but we do not say anything that angers the Lord. Were it not that death is something that inevitably comes to all, and that the latter will surely join the former, then we would have been more than we are, verily we grieve for you.’”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1589 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 6, Chapters Regarding Funerals, as in-book entry 157 under the chapter “What was narrated concerning weeping for the deceased.”
Browse every hadith in Chapters Regarding FuneralsReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 157
Source and grading notes
English : Vol. 1, Book 6, Hadith 1589 Arabic : Book 6, Hadith 1657
- Al-Albani:
- Hasan
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Hasan
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Hasan
Keep exploring