سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 144
Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of the Sunnah, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 144
Chapter 23
Chapter context: The Virtue of al-Hasan and al-Husain, the two sons of `Ali ibn Abi Talib (raa)
باب فَضْلِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ ابْنَىْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضى الله عنهم
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ، أَنَّ يَعْلَى بْنَ مُرَّةَ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُمْ، خَرَجُوا مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ فَإِذَا حُسَيْنٌ يَلْعَبُ فِي السِّكَّةِ قَالَ فَتَقَدَّمَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَامَ الْقَوْمِ وَبَسَطَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ الْغُلاَمُ يَفِرُّ هَا هُنَا وَهَا هُنَا وَيُضَاحِكُهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَتَّى أَخَذَهُ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ ذَقَنِهِ وَالأُخْرَى فِي فَأْسِ رَأْسِهِ فَقَبَّلَهُ وَقَالَ
حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنَ الأَسْبَاطِ
. حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ مِثْلَهُ .
Translation
English translation
It was narrated from Sa'eed bin Abu Rashid that Ya'la bin Murrah told them that:
They had gone out with the Prophet (ﷺ) to a meal to which they had been invited, and Husain was there playing in the street. The Prophet (ﷺ) came in front of the people and stretched out his hands, and the child started to run here and there. The Prophet (ﷺ) made him laugh until he caught him, then he put one hand under his chin and the other on his head and kissed him, and said, "Husain is part of me and I am part of him. May Allah love those who love Husain. Husain is a tribe among tribes." (Hasan)(Another chain with similar meaning)
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 144 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 0, The Book of the Sunnah, as in-book entry 144 under the chapter “The Virtue of al-Hasan and al-Husain, the two sons of `Ali ibn Abi Talib (raa).”
Browse every hadith in The Book of the SunnahReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 144
Source and grading notes
English : Vol. 1, Book 1, Hadith 144 Arabic : Book 1, Hadith 149
- Al-Albani:
- Hasan
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Hasan
- Shuaib Al Arnaut:
- Hasan
- Zubair Ali Zai:
- Isnaad Hasan
Keep exploring