سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 1408
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 606
Chapter 196
Chapter context: What was narrated concerning praying in the Mosque of Baitil-Maqdis (Jerusalem)
باب مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ فِي مَسْجِدِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ الأَنْمَاطِيُّ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ السَّيْبَانِيِّ، يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ " لَمَّا فَرَغَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ مِنْ بِنَاءِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ ثَلاَثًا حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ وَمُلْكًا لاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ وَأَلاَّ يَأْتِيَ هَذَا الْمَسْجِدَ أَحَدٌ لاَ يُرِيدُ إِلاَّ الصَّلاَةَ فِيهِ إِلاَّ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمَ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " . فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَمَّا اثْنَتَانِ فَقَدْ أُعْطِيَهُمَا وَأَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدْ أُعْطِيَ الثَّالِثَةَ " .
Translation
English translation
It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Amr that the Prophet (ﷺ) said:
“When Sulaiman bin Dawud finished building Baitil-Maqdis, he asked Allah for three things: judgment that was in harmony with His judgment, a dominion that no one after him would have, and that no one should come to this mosque, intending only to pray there, but he would emerge free of sin as the day his mother bore him.” The Prophet (ﷺ) said: “Two prayers were granted, and I hope that the third was also granted.”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1408 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 5, Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them, as in-book entry 606 under the chapter “What was narrated concerning praying in the Mosque of Baitil-Maqdis (Jerusalem).”
Browse every hadith in Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding ThemReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 606
Source and grading notes
English : Vol. 1, Book 5, Hadith 1408 Arabic : Book 5, Hadith 1473
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Zubair Ali Zai:
- Sahih
Keep exploring