Navigation
Settings
Sunan Ibn MajahSahih (Darussalam)

سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah Hadith 1378

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
576

Chapter 186

Chapter context: What was narrated concerning voluntary Prayers offered at home

باب مَا جَاءَ فِي التَّطَوُّعِ فِي الْبَيْتِ

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَرَامِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَيُّمَا أَفْضَلُ الصَّلاَةُ فِي بَيْتِي أَوِ الصَّلاَةُ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ ‏

‏ أَلاَ تَرَى إِلَى بَيْتِي مَا أَقْرَبَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ فَلأَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِي أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أُصَلِّيَ فِي الْمَسْجِدِ إِلاَّ أَنْ تَكُونَ صَلاَةً مَكْتُوبَةً ‏

‏ ‏.‏

Translation

English translation

‘Abdullah bin Sa’d said:

“I asked the Messenger of Allah (ﷺ): ‘Which is better prayer in my house or prayer in the mosque?’ He said: ‘Do you not see how close my house is to the mosque?’ But praying in my house is dearer to me than praying in the mosque, apart from the prescribed prayers.’”

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 1378 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 5, Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them, as in-book entry 576 under the chapter “What was narrated concerning voluntary Prayers offered at home.”

Browse every hadith in Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them

Source and grading notes

English : Vol. 1, Book 5, Hadith 1378 Arabic : Book 5, Hadith 1441

Al-Albani:
Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
Sahih
Shuaib Al Arnaut:
Sahih
Zubair Ali Zai:
Sahih

Keep exploring

Continue reading

View collection