Navigation
Settings
Sunan Ibn MajahSahih (Darussalam)

سنن ابن ماجه

Sunan Ibn Majah Hadith 1178

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
376

Chapter 117

Chapter context: What was narrated concerning the Qunut in Witr

باب مَا جَاءَ فِي الْقُنُوتِ فِي الْوِتْرِ

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ عَلَّمَنِي جَدِّي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ ‏

‏ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ وَاهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ إِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ إِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ سُبْحَانَكَ رَبَّنَا تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ ‏

‏ ‏.‏

Translation

English translation

It was narrated that Al-Hasan bin ‘Ali said:

“My grandfather, the Messenger of Allah (ﷺ), taught me some words to say in Qunut of Witr: Allahumma ‘afini fiman ‘afait, wa tawallani fiman tawallait, wahdini fiman hadait, wa qini sharra ma qadait, wa barik li fima a’tait. Innaka taqdi wa la yuqda ‘alaik, innahu la yudhillu man walait. Subhanaka rabbana tabarakta wa ta’alait (O Allah, pardon me along with those whom You have pardoned, be an ally to me along with those whom You are an ally to, guide me along with those whom You have guided, protect me from the evil that You have decreed, and bless for me that which You have bestowed. For verily You decree and none can decree over You. He whom You support can never be humiliated. Glory is to You, our Lord, You are Blessed and Exalted).”

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 1178 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 5, Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them, as in-book entry 376 under the chapter “What was narrated concerning the Qunut in Witr.”

Browse every hadith in Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them

Source and grading notes

English : Vol. 1, Book 5, Hadith 1178 Arabic : Book 5, Hadith 1234

Al-Albani:
Sahih
Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
Sahih
Zubair Ali Zai:
Sahih

Keep exploring

Continue reading

View collection