سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah Hadith 1115
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 313
Chapter 88
Chapter context: Concerning the prohibition of stepping over the people’s shoulders on Friday
باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنْ تَخَطِّي النَّاسَ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلاً، دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَخْطُبُ فَجَعَلَ يَتَخَطَّى النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
اجْلِسْ فَقَدْ آذَيْتَ وَآنَيْتَ
.
Translation
English translation
It was narrated from Jabir bin ‘Abdullah that a man entered the mosque one Friday when the Messenger of Allah (ﷺ) was delivering the sermon. He started stepping over the people’s shoulders, and the Messenger of Allah (ﷺ) said:
‘Sit down, for you have annoyed (people) and you are late.’”
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1115 in Sunan Ibn Majah. It appears in Book 5, Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them, as in-book entry 313 under the chapter “Concerning the prohibition of stepping over the people’s shoulders on Friday.”
Browse every hadith in Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding ThemReference details
- Collection
- Sunan Ibn Majah
- In-book entry
- 313
Source and grading notes
English : Vol. 1, Book 5, Hadith 1115 Arabic : Book 5, Hadith 1169
- Al-Albani:
- Sahih
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi:
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut:
- Sahih Lighairihi
- Zubair Ali Zai:
- Sahih
Keep exploring