जब आप महसूस करें कृतज्ञ
कुरआन और हदीस · अरबी · उच्चारण · अर्थ · ऑडियो
कृतज्ञ महसूस होने पर कौन-सी दुआएँ मदद कर सकती हैं?
इस पृष्ठ पर 4 दुआएँ एकत्र की गई हैं जो इस भावना से निपटने में आपकी मदद कर सकती हैं। हर दुआ में मूल अरबी पाठ, सरल उच्चारण, हिंदी अर्थ और उपलब्ध कुरआन या हदीस का संदर्भ दिया गया है। रिकॉर्डिंग उपलब्ध होने पर ऑडियो बटन का उपयोग करें।
رَبِّ أَوْزِعْنِيْٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِيْٓ أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ ، وَأَصْلِحْ لِيْ فِيْ ذُرِّيَّتِيْ ، إِنِّيْ تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّيْ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ
Rabbi awziʿnī an ashkura niʿmataka-l-latī anʿamta ʿalayya wa ʿalā wālidayya wa an aʿmala ṣāliḥan tarḍāh, wa aṣliḥ lī fī dhuriyyatī, innī tubtu ilayka wa innī mina-l-muslimīn.
[46:15] ऐ मेरे पालनहार! मुझे सामर्थ्य प्रदान कर कि मैं तेरी उस अनुकंपा के लिए आभार प्रकट करूँ, जो तूने मुझपर और मेरे माता-पिता पर उपकार किए हैं। तथा यह कि मैं वह सत्कर्म करूँ, जिसे तू पसंद करता है तथा मेरे लिए मेरी संतान को सुधार दे। निःसंदेह मैंने तेरी ओर तौबा की तथा निःसंदेह मैं मुसलमानों (आज्ञाकारियों) में से हूँ।
— (Quran 46:15)
اَللّٰهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِيْ مِنْ نِّعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِّنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
Allāhumma mā aṣbaḥa bī min niʿmatin aw bi-aḥadim-min khalqik, fa-minka waḥdaka lā sharīka lak, fa laka-l-ḥamdu wa laka-sh-shukr.
(ऐ अल्लाह! मुझ पर या तेरी मख़्लूक में किसी पर जिस नेमत ने भी सुबह़ की है , वह केवल तेरी तरफ से है। तू अकेला है, तेरा कोई शरीक नहीं। अतः तेरे ही लिए सब तारीफ़ है और तेरे ही लिए शुक्र है।)
— (Abū Dāwūd 5073)
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا ، وَكَفَانَا ، وَآوَانَا ، فَكَمْ مِّمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ.
Al-ḥamdu li-llāhi-l-ladhī aṭʿamanā wa saqānā, wa kafānā, wa āwānā, fakam-mim-man lā kāfīya lahū walā mu’wiy.
(सब तारीफ़ अल्लाह के लिए है, जिसने हमें खिलाया, पिलाया, हमारे लिए काफ़ी हो गया और हमें ठिकाना दिया। कितने लोग ऐसे हैं जिन्हें कोई किफ़ायत करने वाला नहीं और न ही कोई ठिकाना देने वाला है।)
— (Muslim 2715)
رَبِّ أَوْزِعْنِيْٓ أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِيْٓ أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ ، وَأَدْخِلْنِيْ بِرَحْمَتِكَ فِيْ عِبَادِكَ الصَّالِحِيْنَ
Rabbi awziʿnī an ashkura niʿmataka-l-latī anʿamta ʿalayya wa ʿalā wālidayya wa an aʿmala ṣāliḥan tarḍāh, wa adhkilnī bi-raḥmatika fī ʿibādika-ṣ-ṣāliḥīn.
[27:19] ऐ मेरे पालनहार! मुझे सामर्थ्य प्रदान कर कि मैं तेरी उस ने'मत का शुक्र अदा करूँ, जो तूने मुझे तथा मेरे माता-पिता को प्रदान की है, और यह कि मैं अच्छा कार्य करूँ, जिसे तू पसंद करे और मुझे अपनी दया से अपने सदाचारी बंदों में शामिल कर ले।
— (Quran 27:19)
संबंधित भावनाएँ और दुआएँ
भावनाएँ अक्सर एक-दूसरे से जुड़ी होती हैं। ये निकटवर्ती संग्रह आपकी स्थिति का अधिक सटीक वर्णन कर सकते हैं।