Navigation
Settings

Tune your reading and listening experience.

Sunan an-Nasa'iSahih (Darussalam)

سنن النسائي

Sunan an-Nasa'i Hadith 5076

Read the original Arabic and English translation of this hadith from The Book of Adornment, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
37

Chapter 15

Chapter context: Prohibition of Dyeing Hair Black

باب النَّهْىِ عَنِ الْخِضَابِ، بِالسَّوَادِ ‏‏

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أُتِيَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَالثَّغَامَةِ بَيَاضًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

‏ غَيِّرُوا هَذَا بِشَىْءٍ وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ ‏

‏ ‏.‏

Translation

English translation

It was narrated that Jabir said:

"Abu Quhafah was brought on the Day of the Conquest of Makkah, and his hair and beard were white like the Thaghamah. The Messenger of Allah [ﷺ] said: 'Change this with something, but avoid black.'"

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 5076 in Sunan an-Nasa'i. It appears in Book 49, The Book of Adornment, as in-book entry 37 under the chapter “Prohibition of Dyeing Hair Black.”

Browse every hadith in The Book of Adornment

Reference details

Collection
Sunan an-Nasa'i
In-book entry
37

Source and grading notes

Sunan an-Nasa'i 5076 In-book : Book 48, Hadith 37 English translation : Vol. 6, Book 48, Hadith 5079

Abu Ghuddah:
Sahih
Al-Albani:
Sahih
Zubair Ali Zai:
Sahih Muslim

Keep exploring

Continue reading

View collection