Mishkat al-Masabih is a selection of hadith compiled by Imam Khatib at-Tabrizi. Imam at-Tabrizi expanded on an earlier selection of hadith named Masabih as-Sunnah by Imam al-Baghawi. Mishkat al-Masabih contains approximately 6,000 hadith chosen from the Six Books, Musnad Ahmad, and various others.
It is a comprehensive selection of hadith that covers almost all aspects of Islamic belief, jurisprudence (fiqh), and virtues. The translation provided here is by James Robson.
Continue to read the full collection — Mishkat al-Masabih is organised into individual books, each grouping hadith by theme.