موطأ مالك
Muwatta Malik Hadith 1450
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Judgements, with its chapter, grading, and reference kept together.
- Book
- 36. Judgements
- In-book entry
- 49
Hadith text
Original Arabic
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، نَزَلَ مَنْزِلَ قَوْمٍ بِطَرِيقِ الشَّامِ فَوَجَدَ صُرَّةً فِيهَا ثَمَانُونَ دِينَارًا فَذَكَرَهَا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ عَرِّفْهَا عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ وَاذْكُرْهَا لِكُلِّ مَنْ يَأْتِي مِنَ الشَّأْمِ سَنَةً فَإِذَا مَضَتِ السَّنَةُ فَشَأْنَكَ بِهَا .
Translation
English translation
Malik related to me from Ayyub ibn Musa from Muawiya ibn Abdullah ibn Badr al-Juhani that his father informed him that he stopped with a people on the way to Syria and he found a purse which had eighty dinars in it. He mentioned that to Umar ibn al-Khattab. Umar said to him, "Announce it at the doors of the mosques and mention it to everyone who comes from Syria for a year. When a year passes, it is your business."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1450 in Muwatta Malik. It appears in Book 36, Judgements, as in-book entry 49.
Browse every hadith in JudgementsReference details
- Collection
- Muwatta Malik
- Book
- 36. Judgements
- In-book entry
- 49
Source and grading notes
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 47 Arabic : Book 36, Hadith 1450
- Salim al-Hilali:
- Mauquf Sahih
Keep exploring