Navigation
Settings

Tune your reading and listening experience.

موطأ مالك

Muwatta Malik Hadith 1442

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Judgements, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
41

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّهُ قَالَ إِنَّ أَبَاهُ بَشِيرًا أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلاَمًا كَانَ لِي ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ مِثْلَ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَارْتَجِعْهُ ‏"‏ ‏.‏

Translation

English translation

Yahya related to us from Malik from Ibn Shihab from Humayd ibn Abd ar-Rah man ibn Awf and from Muhammad ibn an-Numan ibn Bashir that they related to him that an-Numan ibn Bashir said that his father Bashir brought him to the Messenger of Allah, (ﷺ), and said, "I have given this son of mine one of my slaves." The Messenger of Allah, (ﷺ), said, "Have you given each of your children the same as this?" He said, "No." The Messenger of Allah, (ﷺ), said, "Then take the slave back."

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 1442 in Muwatta Malik. It appears in Book 36, Judgements, as in-book entry 41.

Browse every hadith in Judgements

Reference details

Collection
Muwatta Malik
In-book entry
41

Source and grading notes

USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 39 Arabic : Book 36, Hadith 1442

Salim al-Hilali:
Mauquf Sahih

Keep exploring

Continue reading

View collection