موطأ مالك
Muwatta Malik Hadith 1440
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Judgements, with its chapter, grading, and reference kept together.
- Book
- 36. Judgements
- In-book entry
- 39
Hadith text
Original Arabic
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَرَامِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُحَيِّصَةَ، أَنَّ نَاقَةً، لِلْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ دَخَلَتْ حَائِطَ رَجُلٍ فَأَفْسَدَتْ فِيهِ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ عَلَى أَهْلِ الْحَوَائِطِ حِفْظَهَا بِالنَّهَارِ وَأَنَّ مَا أَفْسَدَتِ الْمَوَاشِي بِاللَّيْلِ ضَامِنٌ عَلَى أَهْلِهَا .
Translation
English translation
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Haram ibn Sad ibn Muhayyisa that a female camel of al-Bara ibn Azib entered the garden of a man and it did some damage to it. The Messenger of Allah, (ﷺ), gave a judgement that the people of the garden were responsible for guarding it in the day, and the owner of the animals was liable for what the animals destroyed at night.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1440 in Muwatta Malik. It appears in Book 36, Judgements, as in-book entry 39.
Browse every hadith in JudgementsReference details
- Collection
- Muwatta Malik
- Book
- 36. Judgements
- In-book entry
- 39
Source and grading notes
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 37 Arabic : Book 36, Hadith 1440
- Salim al-Hilali:
- Mauquf Sahih
Keep exploring