موطأ مالك
Muwatta Malik Hadith 1438
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Judgements, with its chapter, grading, and reference kept together.
- Book
- 36. Judgements
- In-book entry
- 37
Hadith text
Original Arabic
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ فِي حَائِطِ جَدِّهِ رَبِيعٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَأَرَادَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنْ يُحَوِّلَهُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ الْحَائِطِ هِيَ أَقْرَبُ إِلَى أَرْضِهِ فَمَنَعَهُ صَاحِبُ الْحَائِطِ فَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فِي ذَلِكَ فَقَضَى لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ بِتَحْوِيلِهِ .
Translation
English translation
Malik related to me from Amr ibn Yahya al-Mazini that his father said, "There was a stream in my grand-father's garden belonging to Abd ar-Rahman ibn Awf Abd ar-Rahman ibn Awf wanted to transfer it to a corner of the garden nearer to his land, and the owner of the garden prevented him. Abd ar-Rahman ibn Awf spoke to Umar ibn al-Khattab about it, and he gave a judgement to Abd ar-Rahman ibn Awf that he should transfer it."
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1438 in Muwatta Malik. It appears in Book 36, Judgements, as in-book entry 37.
Browse every hadith in JudgementsReference details
- Collection
- Muwatta Malik
- Book
- 36. Judgements
- In-book entry
- 37
Source and grading notes
USC-MSA web (English) : Book 36, Hadith 34 Arabic : Book 36, Hadith 1438
- Salim al-Hilali:
- Mauquf Sahih
Keep exploring