Navigation
Settings

Tune your reading and listening experience.

صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari Hadith 6312

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Invocations, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
9

Chapter 7

Chapter context: What to say on going to bed

باب مَا يَقُولُ إِذَا نَامَ

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ ‏"‏ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ‏"‏‏.‏ وَإِذَا قَامَ قَالَ ‏"‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ‏"‏‏.‏ تُنْشِرُهَا: تُخْرِجُهَا.

Translation

English translation

Narrated Hudhaifa:

When the Prophet (ﷺ) went to bed, he would say: "Bismika amutu wa ahya." and when he got up he would say:" Al-hamdu li l-lahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilaihin-nushur."

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 6312 in Sahih al-Bukhari. It appears in Book 80, Invocations, as in-book entry 9 under the chapter “What to say on going to bed.”

Browse every hadith in Invocations

Reference details

In-book entry
9

Source and grading notes

Sahih al-Bukhari 6312 In-book : Book 80, Hadith 9 USC-MSA web (English) : Vol. 8, Book 75, Hadith 324  (deprecated)

Keep exploring

Continue reading

View collection