Navigation
Settings

Tune your reading and listening experience.

صحيح البخاري

Sahih al-Bukhari Hadith 1549

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Hajj (Pilgrimage), with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
35

Chapter 26

Chapter context: The Talbiya

باب التَّلْبِيَةِ

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ تَلْبِيَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ‏.‏

Translation

English translation

Narrated `Abdullah bin `Umar:

The Talbiya of Allah's Messenger (ﷺ) was : 'Labbaika Allahumma labbaik, Labbaika la sharika Laka labbaik, Inna-l-hamda wan-ni'mata Laka walmulk, La sharika Laka' (I respond to Your call O Allah, I respond to Your call, and I am obedient to Your orders, You have no partner, I respond to Your call All the praises and blessings are for You, All the sovereignty is for You, And You have no partners with you.

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 1549 in Sahih al-Bukhari. It appears in Book 25, Hajj (Pilgrimage), as in-book entry 35 under the chapter “The Talbiya.”

Browse every hadith in Hajj (Pilgrimage)

Reference details

In-book entry
35

Source and grading notes

Sahih al-Bukhari 1549 In-book : Book 25, Hadith 35 USC-MSA web (English) : Vol. 2, Book 26, Hadith 621  (deprecated)

Keep exploring

Continue reading

View collection