الأدب المفرد
Al-Adab Al-Mufrad — Hadith 990
Read Al-Adab Al-Mufrad, Greetings, Hadith 990, with the original Arabic, available translation, grading and source references.
- Book
- 42. Greetings
- In-book entry
- 26
Chapter 14
Chapter context: Peace (as-Salam) is one of the Names of Allah
بَابُ السَّلامُ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحِلٌّ قَالَ: سَمِعْتُ شَقِيقَ بْنَ سَلَمَةَ أَبَا وَائِلٍ يَذْكُرُ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: كَانُوا يُصَلُّونَ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ الْقَائِلُ: السَّلاَمُ عَلَى اللهِ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ قَالَ: مَنِ الْقَائِلُ: السَّلاَمُ عَلَى اللهِ؟ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلاَمُ، وَلَكِنْ قُولُوا: التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ: وَقَدْ كَانُوا يَتَعَلَّمُونَهَا كَمَا يَتَعَلَّمُ أَحَدُكُمُ السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ.
Translation
Translation: English
Ibn Mas'ud said, " They were doing the prayer with the Prophet, (ﷺ), and someone said, 'Peace be upon Allah.' When the Prophet, (ﷺ), finished the prayer, he said, 'Who said "Peace be upon Allah"? Allah is Peace. Rather say, "Greetings belong to Allah and good words and prayers. Peace be upon you, O Prophet (ﷺ) and the mercy of Allah and His blessings. Peace be upon us and upon all the right-acting slaves of Allah. I testify that there is no god but Allah and I testify that Muhammad is His slave and Messenger."'"
Reference
Reference details
Read Al-Adab Al-Mufrad, Greetings, Hadith 990, with the original Arabic, available translation, grading and source references.
Book index: GreetingsReference details
- Collection
- Al-Adab Al-Mufrad
- Book
- 42. Greetings
- In-book entry
- 26
Source and grading notes
Al-Adab Al-Mufrad 990 In-book : Book 42, Hadith 26 English translation : Book 42, Hadith 990
Hadith library


