Navigation
Settings

Tune your reading and listening experience.

الأدب المفرد

Al-Adab Al-Mufrad Hadith 722

Read the original Arabic and English translation of this hadith from Supplication, with its chapter, grading, and reference kept together.

In-book entry
119

Chapter 29

Chapter context: When one hears a thunder-clap

بَابُ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ

View in chapter

Hadith text

Original Arabic

حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ إِذَا سَمِعَ صَوْتَ الرَّعْدِ قَالَ‏:‏ سُبْحَانَ الَّذِي سَبَّحْتَ لَهُ، قَالَ‏:‏ إِنَّ الرَّعْدَ مَلَكٌ يَنْعِقُ بِالْغَيْثِ، كَمَا يَنْعِقُ الرَّاعِي بِغَنَمِهِ‏.‏

Translation

English translation

Ibn Abbas (ra) made this supplication when he heard a cloud burst:

“Glory be to him whom you glorified.” He said that the thunderclap is an angel who yells at the rainclouds as a shepherd yells at his sheep/goats.

About this reference

Where is this hadith found?

This is Hadith 722 in Al-Adab Al-Mufrad. It appears in Book 31, Supplication, as in-book entry 119 under the chapter “When one hears a thunder-clap.”

Browse every hadith in Supplication

Reference details

In-book entry
119

Keep exploring

Continue reading

View collection