الأدب المفرد
Al-Adab Al-Mufrad Hadith 691
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Supplication, with its chapter, grading, and reference kept together.
- Book
- 31. Supplication
- In-book entry
- 88
Chapter 20
Chapter context: The supplications of the Prophet, may Allah bless
بَابُ دَعَوَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَخَلِيفَةُ قَالاَ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْوَرْدِ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: الْحَمْدُ لِلَّهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَةِ؟ فَسَكَتَ، وَرَأَى أَنَّهُ هَجَمَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَيْءٍ كَرِهَهُ، فَقَالَ: مَنْ هُوَ؟ فَلَمْ يَقُلْ إِلاَّ صَوَابًا، فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا، أَرْجُو بِهَا الْخَيْرَ، فَقَالَ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، رَأَيْتُ ثَلاَثَةَ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَ أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ.
Translation
English translation
Abu Ayyub al-Ansari said, "A man said in the presence of the Prophet, (ﷺ), 'Praise belongs to Allah with blessed and abundant praise.; The Prophet, (ﷺ), said, 'Who said that?' The man was silent, thinking that it was a reprimand from the Prophet, (ﷺ), for something he disliked. He asked again, 'Who was it? He said nothing incorrect.' The man said, 'I did, and I hope for good by it.' He said, 'By the One in whose hand my soul is, I saw thirteen angels racing one another to see which of them would take it to Allah Almighty.'"
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 691 in Al-Adab Al-Mufrad. It appears in Book 31, Supplication, as in-book entry 88 under the chapter “The supplications of the Prophet, may Allah bless.”
Browse every hadith in SupplicationReference details
- Collection
- Al-Adab Al-Mufrad
- Book
- 31. Supplication
- In-book entry
- 88
Keep exploring