سنن أبي داود
Sunan Abi Dawud Hadith 1555
Read the original Arabic and English translation of this hadith from Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr, with its chapter, grading, and reference kept together.
- In-book entry
- 140
Chapter 32
Chapter context: Regarding Seeking Refuge
باب فِي الاِسْتِعَاذَةِ
View in chapterHadith text
Original Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغُدَانِيُّ، أَخْبَرَنَا غَسَّانُ بْنُ عَوْفٍ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو أُمَامَةَ فَقَالَ " يَا أَبَا أُمَامَةَ مَا لِي أَرَاكَ جَالِسًا فِي الْمَسْجِدِ فِي غَيْرِ وَقْتِ الصَّلاَةِ " . قَالَ هُمُومٌ لَزِمَتْنِي وَدُيُونٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " أَفَلاَ أُعَلِّمُكَ كَلاَمًا إِذَا أَنْتَ قُلْتَهُ أَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَمَّكَ وَقَضَى عَنْكَ دَيْنَكَ " . قَالَ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " قُلْ إِذَا أَصْبَحْتَ وَإِذَا أَمْسَيْتَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ " . قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَمِّي وَقَضَى عَنِّي دَيْنِي .
Translation
English translation
Narrated AbuSa'id al-Khudri:
One day the Messenger of Allah (ﷺ) entered the mosque. He saw there a man from the Ansar called AbuUmamah. He said: What is the matter that I am seeing you sitting in the mosque when there is no time of prayer? He said: I am entangled in cares and debts, Messenger of Allah. He replied: Shall I not teach you words by which, when you say them, Allah will remove your care, and settle your debt? He said: Why not, Messenger of Allah? He said: Say in the morning and evening: "O Allah, I seek refuge in You from care and grief, I seek refuge in You from incapacity and slackness, I seek refuge in You from cowardice and niggardliness, and I seek in You from being overcome by debt and being put in subjection by men." He said: When I did that Allah removed my care and settled my debt.
About this reference
Where is this hadith found?
This is Hadith 1555 in Sunan Abi Dawud. It appears in Book 8, Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about Witr, as in-book entry 140 under the chapter “Regarding Seeking Refuge.”
Browse every hadith in Prayer (Kitab Al-Salat): Detailed Injunctions about WitrReference details
- Collection
- Sunan Abi Dawud
- In-book entry
- 140
Source and grading notes
Sunan Abi Dawud 1555 In-book : Book 8, Hadith 140 English translation : Book 8, Hadith 1550
- Al-Albani:
- Daif
- Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid:
- Daif
- Shuaib Al Arnaut:
- Daif
- Zubair Ali Zai:
- Daif
Keep exploring